Jeśli jeszcze nie jesteś w stanie posługiwać się nim bez dłuższego namysłu i zdarza Ci się powiedzieć when I was danced albo I didn’t danced… bądź inne wystrzałowe mieszanki, to jesteś w dobrym miejscu.
Tu wyjaśnimy sobie różnicę między was, were, did, went i innymi często mylącymi się uczniom słówkami. Postaram się jak najlepiej zobrazować wam czas Past Simple, czyli czas przeszły dokonany w języku angielskim.
Już, już moi drodzy, śpieszę z pomocą!! A wy przygotujcie coś do pisania 🙂
1. WAS/WERE vs. DID, czyli kiedy past simple dzieli się na dwa.
Tak właśnie, to musicie sobie zapamiętać raz na zawsze- Past Simple ma dwie twarze, dwa wcielenia, po prostu dzieli się na dwa- i tego się nie miesza! Czyli czego?
Nie stawiamy razem czasownika was/were i czasownika w czasie przeszłym, czyli past simple (ani teraźniejszym), np. was died, were bought, was sleep, were drink.
Spójrzcie na tabelę poniżej, w której przedstawiam w najprostszy możliwy sposób ten czas w jego dwóch wcieleniach. Rozbijamy go teraz na czynniki pierwsze.
Jak tworzymy pytania i przeczenia w past simple i co muszę wiedzieć?
– czasownik to BE (być) to w czasie przeszłym WAS (dla 3os. l.poj.) oraz WERE (dla l.mn.)
– w zdaniach oznajmujących posługujemy się albo was/were albo innym czasownikiem, ale nigdy ich ze sobą nie łączymy
– w zdaniach pytających w pierwszej sytuacji, gdzie używamy was/were zastosujemy inwersję i mamy gotowe pytanie!
– w drugiej sytuacji z innymi czasownikami potrzebujemy posiłków, aby stworzyć poprawne pytanie. W tym przypadku naszym czasownikiem posiłkowym jest DID!
Did + infinitive
(nasz czasownik wraca do swojej dziewiczej bezokolicznikowej formy gdy znajduje się w towarzystwie DID)
– w zdaniach przeczących z was/were znowu stosujemy inwersję ale dodajemy też NOT. Za to w drugim przypadku znowu potrzebujemy DID, który w połączeniu z NOT, daje nam DIDN’T (i pamiętajcie o bezokoliczniku w towarzystwie did)
– jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat tworzenia pytań, zapraszam do tego posta.
Tabela przedstawiająca podział Past Simple na was/were i did:
2. Kiedy używamy PAST SIMPLE?
Moi drodzy, jak sama nazwa wskazuje, jest to czas przeszły prosty. Używamy go do mówienia o sytuacjach, które się już zakończyły, a miały miejsce w przeszłości. Warto wspomnieć, że wyrażamy nim przeważnie czynności krótkie. Coś się stało, gdzieś poszłam, coś zrobiłam and that’s it.
Możemy to podzielić na podkategorie:
1. Gdy mówimy o zwykłych czynnościach przeszłych i zakończonych
I was in the office when you called me.
Byłam w biurze kiedy do mnie zadzwoniłeś.
They explained to us everything that was obscure.
Wyjaśnili nam wszystko co było niejasne.
My friends and I went to a concert last night and we had a great time!
Poszłam z moimi znajomi na koncert wczoraj wieczorem i świetnie się bawiliśmy!
2. Gdy wymieniamy co zrobiliśmy (jedna czynność po drugiej) lub wymieniamy nasze osiągnięcia
I went to the shops and bought some food for dinner.
Poszłam do sklepu i kupiłam trochę jedzenia na kolację.
I did 10 push-ups, 20 squats and 20 sit-ups!
Zrobiłam 10 pompek, 20 przysiadów i 20 brzuszków!
We sneaked out through the window, took my dad’s car and drove to the seaside in the middle of the night. It was risky but worth it.
Wymknęliśmy się przez okno, wzięliśmy auto mojgo taty i pojechaliśmy nad morze w środku nocy. Było ryzykownie ale warto.
And you know what he did? He came straight to me and said that I was the only person he trusted and cared about but he had to move on and eventually learn to live without me.
I wiesz co zrobił? Przyszedł prosto do mnie i powiedział, że jestem jedyną osobą, której ufa i na której mu zależy, ale musi iść do przodu i i nauczyć się w końcu życ beze mnie.
And we danced
And we cried
And we laughed
And had a really, really, really good time
Brzmi znajomo? 😀
3. Gdy mówimy o kimś kto już nie żyje i jego dokonaniach lub przyzwyczajeniach
I knew her for 5 years before she passed away.
Znałam ją 5 lat zanim odeszła.
My uncle was a writer and he wrote five criminal novels that were considered masterpieces!
Mój wujek był pisarzem i napisał pięć powieści kryminalnych, które były uważane za arcydzieła!
The only thing I remember is that they often sat on the porch and talked till late.
Jedyne co pamiętam, to że często siadali na ganku i rozmawiali do późna.
4. Gdy mówimy o naszych zwyczajach z przeszłości, które już nie mają miejsca
Tu jest haczyk, dlatego, że wiele osób pewnie się zastanawia czy powinniśmy to wyrażać poprzez past simple czy może used to?
I to jest bardzo dobra rozkminka, sama też przez nią kiedyś przechodziłam. Tak to jest jak człowiek chce wiedzieć wszystko 🙂
Z mojego doświadczenia i rozmów z native speakerami powiem wam, że możecie używać obu struktur! Np.
I used to dance a lot. (but I don’t dance anymore)
Kiedyś dużo tańczyłam. (ale już tego nie robię)
– used to wskazuje na to, że robliśmy coś kiedyś ale już tego nie robimy. Nie potrzebujemy wtedy dodawać tak zwanego time reference.
I danced a lot at the wedding.
Dużo tańczyłam na weselu.
– w tej sytuacji powinniśmy odnieść się do konkretnego czasu w przeszłości, chyba że wynika to już z kontekstu 🙂 I tu mówimy, że po prostu przetańczyłam całe wesele (jednorazowa sytucja) a nie, że kiedyś tańczylam dużo na weselach (co byśmy wyrazili np. w ten sposób: I used to dance a lot at the weddings but now I don’t have enough energy.)
I danced a lot in my youth.
Dużo tańczyłam w młodości.
– mamy tu użyte past simple oraz time reference co wskazuje nam na powtarzającą się czynność z przeszłości, która już nie ma miejsca.
Dodatkowo, czasami możecie też powiedzieć jedno zdanie na kilka sposobów:
I used to get up at 8 am every day.
I would get up at 8 am every day.
I got up at 8 am every day.
3. Charakterystyczne słowa dla Past Simple
Aby dobrze się posługiwać tym czasem powinniśmy znać typowe dla niego słowa. Tak zwane time expressions. Dzięki nim często łatwiej jest wybrać, który czas powinniśmy zastosować w danej sytuacji. Wyrażenia czasowe w past simple są zawsze zakończone, czyli wyrażamy nimi czas, który już minął, nie może to być np. today, tomorrow, next week.
Lista typowych wyrażeń czasowych dla Past Simple:
- last week/ month/ year/ century
- yesterday
- the day before yesterday
- 2 days ago, 3 months ago, 5 years ago, a few days ago
- a week/ month/ year ago
- last night
- this morning*
- in May, April etc.
- on Monday, Tuesday etc.
- last May/ Monday
- when I was a child
* I didn’t see my husband this morning. (powiemy tak, jeśli jest już popołudnie lub wieczór i ten “ranek” już się skończył, czyli traktujemy to jako przeszłość)
Jak ćwiczyć czas Past Simple?
Tak na prawdę, to powinniśmy porządnie przećwiczyć to w zadaniach na: past simple, potem na past simple vs continuous, i past simple vs present perfect, aż załapiemy i nie będzie to sprawiało nam już żadnej trudności.
Czyli najpierw należałoby wyszlifować teorię tego czasu i jego różne użycia, a potem przejść do ćwiczenia go w mowie.
Polecam też pisanie. Możecie sobie utrwalać to oraz tworzyć zdania i przenosić na papier w formie opowiadania, albo zwyczajnie listy tego co zrobiliście.
Oczywiście nie obejdzie się tu bez książek (chyba, że ktoś robi wszystko online). Warto zakupić jakąś książkę do gramatyki, albo poszukać zadań na past simple w internecie, a jest tego mnóstwo 🙂
Ja osobiście polecam te książki i z nimi najczęściej pracuję z moimi kursantami
– Murphy, English Grammar In Use (intermediate)
– Gramatyka, Angielski w tłumaczeniach, Preston Publishing.
– New English File Intermediate
Sporo ćwiczeń podstawowych znajdziecie też na tych stronach:
– Perfect English Grammar blog (online i w PDF)
– English-Grammar.at (online i w PDF)
– Gramma Bank (online)
Tu możecie też pobrać dodatek do English Matters, w którym macie bardzo fajnie opisane i podzielone czasowniki nieregularne- Irregular Verbs.
Znajdziecie w nim też kilka ćwiczeń na Past Simple!
Tu możecie pobrać tabelkę 50 podstawowych czasowników nieregularnych.
A tu znajdziecie bardziej obszerną tabelę.
A jeśli ktoś szuka kursu dla siebie i chciałby poćwiczyć język angielski z lektorem, zapraszam do zapoznania się z ofertą na stronie highhopes.pl
Moi drodzy, to wszystko w tym poście, liczę na to, że komuś pomogłam i przyda wam się ta wiedza! Dajcie znać czy udawało wam się już opanować ten Past Simple czy jeszcze nie?
Możecie śledzić mnie również na innych kanałach:
– Instagram
– Facebook
– Grupa do nauki języka na FB
Have a nice day!